'Costly and ineffective' St. Louis area school discipline gap larger than thought